Casque conforme à la réglementation ISMF qui prévoit une double homologation aux normes EN 12492 (alpinisme) et EN 1077/B (ski alpin). La double certification garantit un niveau de sécurité plus élevé pour les athlètes et les passionnés, assurant notamment une protection élevée contre les impacts latéraux. Pour réussir les tests rigoureux requis par la norme EN 1077/B, le Voyager présente une construction in-molding qui combine les avantages de cette technologie avec celle de la coque dure : coque extérieure en matière plastique extrêmement dure et résistante aux chocs (ABS) , noyau intérieur en polystyrène expansé (EPS) renforcé d'une couche de polycarbonate (PC) pour absorber les chocs et assurer une résistance supplémentaire. Le confort est pourvu par les 17 ouvertures, le rembourrage de base respirant et la possibilité de le remplacer par le kit mousse anti-transpiration composé d'une partie supérieure, d'une partie occipitale (pour recouvrir la molette de réglage) et d'une partie frontale (livrée en deux épaisseurs différentes, 5 et 10 mm, pour une personnalisation maximale). Le cache-oreilles amovible s'accroche et se décroche au moyen d'insets latéraux. A souligner le système exclusif porte-lampe/porte-masque équipé de 3 élastiques (2 latéraux et 1 arrière) qui permettent d'attacher rapidement, même avec des gants et sans retirer le casque, l'un ou l'autre accessoire. Le Voyager est également équipé d'un réflecteur interne RECCO® qui en cas d'avalanche, d'accident ou de perte d'orientation rend le skieur-alpiniste traçable par les secouristes en montagne équipés d'un détecteur RECCO® (attention : cette technologie ne remplace aucunement un DVA).